Hősök a könyv áttekintéséhez; Catherine de Medici

➥ Készüljön fel a lehető leghosszabb felülvizsgálatra.:)

- Ah, gyermekem, itt vagy! Hirtelen megszólalt egy hang, amely mintha a semmiből jött volna. A mester bal és vonásaival, amelyeket ezüst szakáll keretezett, kúszó járással jelent meg előttem. Foltos kötényt viselt fekete köpenyén. Szeretné látni a javaslataimat. Odamentem a födémhez. Le kellett ülnöm a tetejére, hogy láthassam a szélét. A teste egy nő teste volt, a feje borotvált és a törzse nyakától a medencéig nyúlt. Vérnek vagy kellemetlen szagnak semmi jele nem volt, csak a gyógynövényeké. Arra számítottam, hogy undorodom, félek. Ehelyett rájöttem, hogy lenyűgözött a kócos, kék tüdő, a zsugorodott szív, amely egy bordatörött ketrecben fészkelődött. - Mit csinálsz? halkan beszéltünk, mintha hallana minket. Sóhajtott. - A lelkét keresem.

- Mit mondhatnék? Joga volt, hogy küldjön, ahová akart. Semmi, amit tettem volna, kivéve az öngyilkosságot, szabadulhatott meg, és ennek a ténynek a véglegessége megerősítette a hangomat. - Ha ez a te Szentséged kívánsága - mondtam -, akkor örülök. Kérhetek szívességet cserébe? Szeretnék visszatérni Firenzébe, ez az otthonom és én. A hangom elcsuklott. El akarok búcsúzni. A szeme jeges lett. - Túl jó - mondta. Ha már nem tetszik Róma, akkor kíséretet adok. Gyűrűvel kinyújtotta a kezét, és ahogy megcsókoltam, hallottam, ahogy motyog. A szerelem megtévesztő érzelem. Jobb lesz neki nélküle. Mi a Medici családban mindig ezt tettük. "

"Ehelyett I. Ferenc elküldte nekem a fia portréját. Egy drága szaténnal bélelt dobozba csomagolva érkezett, és Lucrezia kivette belőle a miniatúrát. Először láttam leendő férjemet, egy hallgatólagos lányt lecsüngő szemhéjjal, görbe szájjal és a Valois család hosszú orrával. Nem voltak érzéseim, és abban a pillanatban arra gondoltam, vajon ugyanígy érez-e irántam. Milyen házassága lehet két idegennek, amelynek nincs semmi közös vonása? "

"Casimóból gyenge tinédzser lett, nem volt jellemzője. Amikor összeszedte a pergamenjeit, Carlo megkérdezte tőlem; - Megcsinálta? Megpróbálta elsötétíteni az elmédet? - Igen - mondtam meglepve, hogy észrevett valamit. Honnan tudtad? - Ezt folyamatosan csinálja. Színésznek kell lennie, nem botanikusnak. - Rendkívüli. Személyes asztrológussá teszem, és veszek neki egy házat Párizsban, ahol tanulmányainak szenteli magát. Casimóra néztem. Visszanézett rám, arcvonásait piszkot foltozták. És te barátom, mondtam Carlónak, a hajón fogsz szolgálni Őfelsége zászlaja alatt. Magam is magas hangon folytattam, miközben Carlo megfogta a kezemet, hogy csókokban fürdesse meg, holnap beszélek a királlyal, és megkérem, hogy ajánljon fel munkát. Utána lefeküdtem aludni. Még a csukott falak és ajtók mögött is éreztem, hogy Casimo megpróbál elérni. Vad, veszélyes érzés volt, de sajnos, annyira elragadó. "

- Nem szabad hagynod, hogy ezt megtegye veled, te Catherine de Medici, Orleans hercegnője vagy. Ki ő, csak a férjed szeretője? Remegve vettem egy mély lélegzetet, arra kényszerítve magam, hogy uralkodjak dühemen. - Igen, hallottam magam mondani olyan hangnemben, amely nem az enyém volt. Ki is ő pontosan? Senki! Az udvari tisztviselő özvegye, egykori nevelőnő. Dédnagyapám Lorenzo de Medici volt, Firenze szuverénje; a családom Szent Péter trónján ült. Lucrerzia felé fordultam. És mégis meg meri mutatni magát az egész udvarnak, le mer jönni a folyosóra, mellette a férjemmel, és úgy néz rám, mintha a szolgája lennék. "

- Asszonyom - mondtam halkan -, megparancsolhatnám, hogy most építsék be a legmagasabb toronyba, és senki, még a fiam sem állíthat meg. A szeme elkerekedett. Láttam a vágyott dolgot: a félelmet. Félelem tőlem. Aztán eltűnt minden haragom és gyűlöletem, minden bűnöző szándékom. Nekem már semmi. Hátráltam egy lépést. - De ezt nem fogom megtenni. Ehelyett azt parancsolom, hogy azonnal hagyja el az udvart.

"Egyedül hagytam, összeestem a székemen. Nem gondoltam tovább. Egyszerűen a kezembe tettem az arcom, és sírtam, mint évek óta nem. Gyászoltam az elvesztett több ezer dolog miatt, a gyerekért, akinek voltam, és a családért, amelyet otthagytam, az országért, amelyre alig emlékeztem, és az országért, amelynek megmentéséért küzdtem. Sírtam halott gyermekeimért és azokért, akik éltek, akik felnőttek a vallási háborúk mérgező gyűlöletében. Sírtam barátaim és ellenségeim, minden elvesztett reményem és illúzióm miatt. De legfőképpen önmagam és a nőért sírtam, akivé váltam. "