Bérelt szerelem - Csendélet elhízott unokával

Ruxandra Anton

Ion Sapdaru teljes művész, gazdag lemezzel, különösen a színházi rendezés és a filmszínészkedés terén. Színész és színházigazgató az elmúlt hét évben a filmszínészetet is megközelítette, és szinte minden fontos filmben eljutott a főszerepet: Volt vagy nem?, Kirándulás a városba (mindkettőt Corneliu Porumboiu rendezte), A papír kék lesz (rendezte: Radu Muntean), California Dreamin '(végtelen) (rendezte: Cristian Nemescu), 4 hónap, 3 hét és 2 nap (rendező: Cristian Mungiu) stb.

Számos adaptáció után, amelyet fontos írók (A. P. Csehov, Mihail Bulgakov, Nichita Danilov stb.) Szövegeiben készített, dramaturgiát is elvártak tőle. És különben sem! Az UNITER által kezdeményezett drámaverseny egy napjának nyertese, amikor a játéka Csendélet elhízott unokával 2008 legjobb dalának nevezték, kizárták, mert ugyanazt a dalt tették közzé a magazinban Rendkívüli állapot 2008. december 8-án, amely megsértette a rendeletet. Idegesen, bájosan, humorral írva, mindenekelőtt a drámai helyzetek és az emberi karakterek élénk érzékelésével a darab a kortárs színház kínálatát képviseli a legjobbak között.

Az írási lendületen túl a javasolt téma a modern civilizáció egyik legsúlyosabb "járványának": az elhízás blokkolt idegét érinti. És úgy csinálja, hogy hatástalanítja a karakter életének minden kibányászott terepét. Nem bocsát meg semmit. A játék másik fő témája a szerelem ártalma. Igen! És a szerelemnek nincs skrupulusa. A három néni önző szeretete a "háromfejű sárkány", akit fenyegetve érez Pompiliu, a darab hőse.

A három idős hölgy minden elvesztett szerelmét egyetlen unokájára öntötte néhány fiatalos alkalmával. Unokaöccse nagynénjeitől púposan elsorvadt minden késztetést, hogy önállóan éljen, és rabja lesz azoknak. Goe úr merészségével és édesanyja mozgásszabadságával ellentétben Pompiliut három szerető nagynénje irányítja mindenben, amit tesz, és hiányzik belőle a szabad akarat akarata. Túl azon, hogy megbékéljen önmagával, mozdulatlannak érzi magát túlsúlyos testében - ez a három néni kulináris tehetségének műve.

A virtuális világból való kivonulása kétségtelenül kapituláció a fizikai hiba által okozott komplexusok és csalódások leküzdésére. Ez az a helyzet, amely arra kényszeríti a néniket, hogy megoldást találjanak: a prostituált Lilit néhány órára bérbe adják. De a dolgok nem a gonosz terveik szerint mennek, és Pompilius beleszeret ebbe a Lilibe, és ettől másképp látja a világot. Kedves nagynénjeinek univerzumát fenyegeti ez a változás a "Pompiţă" -val szemben, amikor simogatják. Haláluk egyenként a maximális stressz helyzetének következménye, amelyet az a szokás követ, hogy követik őt és segítenek Pompiliusnak bármilyen helyzetben. Pompiliusra gyakorolt befolyásuk pedig nem szűnik meg a halálon túl.

Közvetlenül a show a nyers élet sikeres reprodukciója, őszintén. Támaszkodik a színészekre és arra, hogy képesek a karaktereket a lehető legtermészetesebben pótolni. Bár vígjátékról van szó, nem használ külső komikus effektusokat, mindent a létrehozott helyzetek, a párbeszéd plaszticitása és üzenete vált ki. A rendezés szigorúsága, amely megmutatja az orosz színházi iskola szilárdságát, ugyanakkor azt a szilárdságot is, amellyel Sapdaru elvágja a játékteret, minden kétséget kizáróan egy konkrét és robusztus színház képéhez vezet. A dolgok a lehető legegyértelműbbek, javaslatok és metaforák nélkül, a következmények földalatti alkímiája nélkül.

A dekoráció sem a konkrétum és a valódiság ezen igényéből fakad: egy oldalsó előszoba, amely két másik ajtóval ellátott nagy szobába vezet, az egyik a konyhába, a másik a fürdőszobába, az egyszerű nők kétes ízlésének összes jellemzőjével. Vannak csecsebecsék, családi festmények, divatos regények és virágos mázak. Még a parketta, a szőnyeg formája és a falak magassága is beleszámított a hely pontosabb képének kiszámításába.

Nem értettem, ki használta a kerékpárt az előszobában (a hatodik emeleten a kövér ember alig mozog a lábán), vagy a varrógépet a háttérben, bár egy három nővel rendelkező házban könnyű lenne vállalni a szerepét, de senki ezeket a tárgyakat egyetlen színpadi mozgásban sem használta, és nem is említette. De ez nem jelentene problémát.

A három idős hölgy jelmezei, amelyek a huszadik század elejére emlékeztetnek, nem tartoznak ugyanabba az időbeli térbe a dekorációval, míg a prostituált és Pompilius jelmezei tökéletesen illeszkednek a tájba. Mint Aurelian Andreescu szentimentális zenéje. Ha a három csehovi nővér arra törekszik, hogy megvárja a moszkvai utat, Sapdaruban minden álmukat felváltja az unokaöccse iránti szeretet.

A három színésznőnek pedig sikerül eljátszania ennek a szentimentális darázsnak a teljes skáláját, összetétele természetes, az időskor túlzott hangsúlyozása nélkül. Impresszum Anne Marie Chertic, Cesonia szerepében, kifejezőséggel, árnyalt érzésekkel, megfelelő hangszínnel és elérhetőséggel a tiszta és őszinte játékhoz.

Gyengédségét, nagylelkűségét és humanizmusát a másik kettő spekulálja és használja ki. Érzelmeiben természeténél fogva könnyebben kifejezi haragját, de gyorsan feladja. A bólogatás kullancsát és az idősekre jellemző kissé nehézkes gesztusokat a lehető legtermészetesebb módon feltételezzük. A Vandát játszó Georgeta Burdujan jobban megérinti a karaktert, hivalkodóan kiemeli, de hibátlanul, minden csodálatra méltó színházi érettséget mutatva. Valójában ő az, aki vezeti a klánt, neki megvan a ravaszság és a diplomácia kulcsa, hogy minden ellenségeskedést ellenőrizzen. A másik nővért, Mirelát Catinca Tudose játssza, aki éppen azért gyengíti az asthenikus és rendkívül birtokló nő karakterét. Mindegyik homogén és jól körülhatárolható triót alkot.

Costin Volin referencia szerepet játszik Pompiliu kottája révén. Kiváló externáltsága az államokban, a jelentés minden torzulása nélkül, minden elhatározás és a karakter elhagyásának pillanata nélkül! Mindig megtalálja a helyes reakciót minden kihívásra, bármilyen helyzetre, és ellenőrzi, hogy mit érez még akkor is, ha Lili nem közvetít elég érzelmi égést a kapcsolatukban. Kicsit szarkasztikusan, kissé felháborodva a helyzeten, elegendő erőforrással rendelkezik ahhoz, hogy elfogadja az elveszettség, a nénik hálójába szorulás állapotát, és ezt nagyon méltósággal teszi.

Lili jelenlétéből adódó érzékenységi pillanatai, azok kifejezésének esetlensége teljesen ragyogó. Még akkor is, ha öngyilkosságot akar elkövetni, mert már nem tudja elviselni Lili sajnálatát, búcsúüzenetet rögzít neki és Vanda néninek, és ez ismét megértőbbnek bizonyul szerettei iránt, mint iránta.

Nem az a tény, hogy a rendező elképzeléseiben nem a prostituált prototípusát választották, ezerből felismerhető, hogy a karakter atipikus megjelenésű, Irina Răduţu Codreanu színésznőt nem tette egy magasságban a többiekkel. Hűvösségén, észrevételeinek durva módján túl egy olyan különítmény is volt, amely nem része a karakter kulcsának.

Néhányszor észrevettem egy hiányzást, a reakció hiányát a színpadon történtekre, amikor nem volt válasza. A két cselekedet között egyensúlyhiány is van. Második felvonásban a nagynénik szellemeivel való jelenetek ragaszkodása a játékregiszter megváltoztatása nélkül egyhangúságot kölcsönöz a műsornak. Nem sok, de elég ahhoz, hogy ragyogjanak.

Csendélet elhízott unokávalegy keserű vígjáték, amely nem moralizál, nem karikatúrázik, de kemény elmélkedésnek engedi alá a szeretetet és az ölési erejét. Az iaşi-i előadásnak pedig minden vonzereje és meggyőződése megvan a színházi megközelítésben, amelyet a román színház néhány legjobb színészének odaadásával és őszinteségével hajtanak végre.

"Vasile Alecsandri" Nemzeti Színház, Iasi
Csendélet elhízott unokával Ion Sapdaru - abszolút premier
Rendezés és zenei illusztráció: Ion Sapdaru
Dekoráció: Gelu Rîşca
Jelmezek: Alina Dincă Puşcaşu
Zenei pillanatok: Aurelian Andreescu, Cezar Antal
Pop-design: Diana Rău, Radu Firicel
Technikai irány: Claudiu Aghiculesei
Szereplők: Volin Costin (Pompiliu), Irina Răduţu Codreanu (Lili), Georgeta Burdujan (Vanda), Anne Marie Chertic (Cesonia), Catinca Tudose (Mirela), Claudiu Aghiculesei (Pizza man).
Megjelenés dátuma: 2010. március 21.

Szavazás erre a műsorra/eseményre:

Jelenleg 3.89/5
1
2
3
4
5.